Dutch
Burgers protesteren geschiedenis-vervalsend monument
Tento památník byl objednán maďarskou vládou (přesněji řečeno premiérem Viktorem Orbánem disponujícím prakticky neomezenou mocí) a vztyčený tajně, po mnoha zdrženích, pod roušku noci za svítání 20.července 2014.
Na okraji chodníku naproti pomníku jsou k vidění oblázky, osobní věci, fotografie, knihy a dokumenty uložené na památku zesnulých.Ty sem spontánně donesli v minulých letech občané pobouření falšováním historie, vyjadřovanou tímto autoritářsky vztyčeným pomníkem, který vznikl bez konzultace s odborníky či komunitou.
Podle oficiálního vyjádření znázorňuje sousoší "německou okupaci Maďarska 19.března 1944". Jako výsledek skandálu, který doprovázelo zveřejnění vzhledu soušoší, byl text změněn na "pomník obětem okupace". Centrálním prvkem kompozice je archanděl Gabriel představující nevinné Maďarsko, držící ( i když to spíše vypadá jako obětující) zeměkouli, zatímco německých říšský orel se připravuje zaútočit. Toto dílo servilně odráží novou ústavu připravenou toto populisticky a autoritářsky vládnoucí politickou stranou, které násilně přináší představu, že Maďarsko nenese žádnou odpovědnost za genocidu, jež se udála během německé okupace, zahrnující deportaci téměř půl miliońů maďarských občanů (většinou Židů, ale také Romů, homosexuálů a disidentů) do nacistických vyhlazovacích táborů.
Tento pomník je lež sloužící politickým záměrům.
Maďarsko bylo během druhé světové války Hitlerův věrný spojenec, který se jako první připojil k silám Osy. 19. března 1944 nebyly přicházející německé jednotky přivítány kulkami, ale kyticemi. Okupace nechala státní správu netknutou, naopak státní správa velmi nadšeně a efektivně organizovala a provedla masové deportace, přesně podle německých očekávání.
Maďarsko bylo v roce 1920 první v Evropě, kdo zavedl protižidovská zákon, později doprovázený stovkou dalších zákonů, omezujících stále více a více práv maďarských Židů. Tento stát poslal na smrt dvacet tisíc lidí, protože odmítl potvrdit jejich maďarské občanství, vojáci a četníci tohoto státu zavraždili několik tisíc civilistů v Novem Sadu v zimě 1942-1943, tento stát obětoval dvěstě tisíc bojáků v nesmyslné válce, během které okupující jednotky páchaly celou řadu válečných zločinů na civilistech.
Historici z Maďarské akademie věd jednohlasně odsoudili poselství tohoto pomníku, když jej označili za pokus přepisovat historii.
Protestují zdůrazňují, že vztyčením tohoto pomníku, vláda udělala ústupek maďarské krajní pravici, zastáncům nacionalistické, rasistické a xenofobní strany Jobbik, zatímco se zároveň snaží vymazat vzpomínku na jejich přijímaného mentora, admirála Miklose Horthyho, který v zemi mezi světovými válkami vládl klerikálně-autoritářským režimem a vedl ji do záhuby.
Ve skutečnosti je tento památník originálním symbolem. Je symbolem arogance této vlády a kriminálních činů, které koná. Jeho odstranění bude také symbolické, bude symbolem toho, že se svoboda vrátila. Protestující tu budou a budou podnikat své akce tak dlouho, dokud tu tento lživý památník bude stát.