Italiano
Protesta civile contro il monumento che falsifica la Storia
Questo
monumento è stato ordinato dal governo ungherese (o, per essere più
precisi, dal premier Viktor Orbán, dal potere quasi illimitato) ed
eretto di nascosto, dopo numerosi ritardi, sotto la copertura della
notte all'alba del 20 luglio 2014.
Sul bordo del marciapiede di
fronte al monumento si possono vedere incisioni commemorative,
oggetti personali, fotografie, libri e documenti. Questi sono stati
portati qui senza invito negli ultimi anni da urbanisti e cittadini
indignati dalla falsificazione della storia manifestata in un
monumento eretto arbitrariamente senza consultare la comunità.
Nella formulazione ufficiale l'insieme scultoreo commemora l'occupazione tedesca dell'Ungheria il 19 marzo 1944. In seguito allo scandalo seguito alla pubblicazione del progetto, il testo è stato cambiato in "le vittime dell'occupazione". La figura centrale della composizione è l'Arcangelo Gabriele che impersona l'innocente Ungheria, mentre lascia cadere (in realtà sembra un'offerta) il globo del paese, mentre l'aquila imperiale tedesca si prepara a colpire. Pertanto l'opera riflette servilmente la nuova costituzione del partito politico al potere, populista e autoritario, nuovamente imposto alla popolazione senza alcuna consultazione, suggerendo che lo stato ungherese non ha alcuna responsabilità per il genocidio seguito all'occupazione tedesca, inclusa la deportazione di quasi mezzo milione di persone. Cittadini ungheresi (per lo più ebrei ma anche zingari, gay e dissidenti) nei campi di sterminio nazisti.
Questo monumento è una menzogna al servizio di un'intenzione politica.L'Ungheria fu una fedele alleata della Germania di Hitler durante la Seconda Guerra Mondiale, essendo la prima nel 1940 ad unirsi alle potenze dell'Asse. Il 19 marzo 1944 le truppe tedesche in arrivo furono accolte con mazzi di fiori invece che con proiettili. Quell'occupazione lasciò intatta l'amministrazione statale e l'amministrazione, a sua volta, organizzò ed eseguì con entusiasmo ed efficacia le deportazioni di massa, superando persino le aspettative tedesche.
L'Ungheria è stata la prima in Europa, nel 1920, ad approvare una legge antisemita seguita da una serie di leggi simili, sempre più pesanti, che privano gli ebrei ungheresi di sempre più diritti; lo Stato che ha mandato a morte ventimila persone incapaci di certificare la propria cittadinanza ungherese; lo Stato i cui gendarmi e soldati uccisero diverse migliaia di civili a Novi Sad nell'inverno 1942-43; lo Stato che ha sacrificato duecentomila soldati in una guerra insensata, mentre alcune delle sue unità di occupazione all'estero hanno commesso una serie di crimini di guerra contro la popolazione civile.
Gli storici dell'Accademia ungherese delle Scienze hanno condannato all'unanimità il messaggio suggerito da questo monumento, etichettandolo come un tentativo di riscrivere la storia.I manifestanti sottolineano che, erigendo questo monumento, il governo fa una concessione all'estrema destra ungherese: i sostenitori dei partiti nazionalisti, razzisti e xenofobi, mentre tentano di insabbiare la memoria del loro mentore riconosciuto, l'ammiraglio Miklós Horthy che governò il paese . paese su una piattaforma clerico-autoritaria tra le due guerre mondiali, per poi portarlo alla distruzione.
In
effetti, il monumento è davvero un vero e proprio simbolo. È il
monumento dell'arroganza del governo e dei passi criminali che ha
intrapreso. La sua rimozione sarà anche simbolica, segnalerà il
ritorno della libertà. I manifestanti hanno dichiarato che
continueranno le loro azioni di protesta e la loro presenza finché
questo monumento mendace rimarrà qui.